Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") regeln die Nutzung von "Haushaltsnotizen" ("die App"), die von AINCLAD Inc. ("wir" oder "das Unternehmen") bereitgestellt wird. Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch, bevor Sie die App verwenden.
Artikel 1 (Geltungsbereich)
Diese Bedingungen gelten für alle Beziehungen zwischen Ihnen und dem Unternehmen hinsichtlich der Nutzung der App.
Durch das Herunterladen, Installieren oder Verwenden der App stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie die App nicht verwenden.
Artikel 2 (Servicebeschreibung)
Die App ist ein Service zur Verwaltung von Haushaltsaufgaben und zum Teilen von Aufgaben unter Gruppenmitgliedern. Hauptfunktionen umfassen:
- Erstellen, Bearbeiten und Abschließen von Haushaltsaufgaben
- Automatische Erstellung wiederkehrender Aufgaben
- Aufgabenteilung unter Gruppenmitgliedern
- Visualisierung von Erfolgsaufzeichnungen
- Erinnerungen über Push-Benachrichtigungen
Artikel 3 (Konto)
3.1 Kontoerstellung
Die App kann ohne Kontoregistrierung verwendet werden. Für Datensicherung und Synchronisierung über mehrere Geräte ist jedoch eine E-Mail-Registrierung erforderlich.
3.2 Kontoverwaltung
Sie sind für die ordnungsgemäße Verwaltung Ihrer Kontoinformationen verantwortlich. Das Unternehmen haftet nicht für Schäden, die aus unzureichender Verwaltung oder unbefugter Nutzung Ihres Kontos resultieren.
3.3 Kontolöschung
Sie können Ihr Konto jederzeit in den Einstellungen der App löschen. Nach der Löschung werden alle zugehörigen Daten dauerhaft entfernt und können nicht wiederhergestellt werden.
Artikel 4 (Gebühren)
4.1 Kostenlose und Premium-Pläne
Grundfunktionen der App sind kostenlos verfügbar. Ein "Premium-Plan" (kostenpflichtig) ist ebenfalls für zusätzliche Funktionen verfügbar.
4.2 Einschränkungen des kostenlosen Plans
Der kostenlose Plan hat folgende Einschränkungen:
- Einige wiederkehrende Einstellungen (monatlich/jährlich) sind nicht verfügbar
- Themenfarbenauswahl ist nicht verfügbar
- Werbung wird angezeigt
4.3 Premium-Plan-Preise
Der Premium-Plan wird als monatliches oder jährliches Abonnement angeboten. Preise werden auf der Seite der App im App Store angezeigt.
4.4 Gruppennutzung
Bei Verwendung der Gruppenfunktion können alle Gruppenmitglieder Premium-Funktionen nutzen, wenn ein beliebiges Mitglied der Gruppe ein Premium-Abonnement hat.
4.5 Automatische Verlängerung
Abonnements werden automatisch verlängert, es sei denn, die automatische Verlängerung wird mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums deaktiviert.
4.6 Kündigung
Um Ihr Abonnement zu kündigen, gehen Sie zu iPhone-Einstellungen > Apple-ID > Abonnements. Sie können nicht innerhalb der App kündigen.
Wichtig: Abmelden, Löschen Ihres Kontos oder Deinstallieren der App kündigt Ihr Abonnement nicht automatisch. Um die Abrechnung zu stoppen, müssen Sie über die App Store-Einstellungen kündigen.
4.7 Rückerstattungen
Abonnement-Rückerstattungen unterliegen der Rückerstattungsrichtlinie von Apple. Bitte kontaktieren Sie Apple für Rückerstattungsanfragen.
Artikel 5 (Verbotene Aktivitäten)
Sie dürfen sich bei der Nutzung der App nicht an folgenden Aktivitäten beteiligen:
- Verstoß gegen Gesetze oder die öffentliche Ordnung
- Kriminelle Aktivitäten
- Verletzung von geistigen Eigentumsrechten, Privatsphäre oder anderen Rechten des Unternehmens oder Dritter
- Übermäßige Belastung der Server oder des Netzwerks der App
- Beeinträchtigung des Betriebs der App
- Unbefugter Zugriff oder Versuche dazu
- Identitätsdiebstahl anderer Benutzer
- Dekompilieren, Reverse Engineering oder Disassemblieren der App
- Bereitstellung von Vorteilen für antisoziale Kräfte
- Andere Aktivitäten, die vom Unternehmen als unangemessen erachtet werden
Artikel 6 (Geistiges Eigentum)
Alle geistigen Eigentumsrechte in Bezug auf die App und ihre Inhalte (Text, Grafiken, Logos, Symbole, Bilder, Audio, Software usw.) gehören dem Unternehmen oder autorisierten Dritten.
Sie dürfen diese Materialien ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens nicht reproduzieren, modifizieren, verteilen, veröffentlichen oder anderweitig verwenden.
Artikel 7 (Benutzerinhalte)
Sie behalten das Eigentum an Inhalten, die Sie in die App eingeben, wie Aufgaben und Notizen ("Benutzerinhalte").
Das Unternehmen kann Benutzerinhalte in dem Umfang verwenden, der für die Bereitstellung und Verbesserung der App-Dienste erforderlich ist. Wir werden sie jedoch nicht in persönlich identifizierbarer Weise veröffentlichen.
Artikel 8 (Haftungsausschluss)
8.1 Service-Garantie
Das Unternehmen garantiert nicht, dass die App immer ordnungsgemäß funktioniert, frei von Fehlern oder Bugs ist, frei von Sicherheitsmängeln ist oder für Ihre spezifischen Zwecke geeignet ist. Die App wird "wie besehen" bereitgestellt.
8.2 Datengarantie
Während das Unternehmen größte Anstrengungen hinsichtlich Datenspeicherung, Sicherung und Wiederherstellung unternimmt, haften wir nicht für Datenverlust, Beschädigung oder Lecks. Wir empfehlen Ihnen, wichtige Daten selbst zu sichern.
8.3 Haftungsbeschränkung
Das Unternehmen haftet nicht für Schäden, die aus der Nutzung oder Unmöglichkeit der Nutzung der App entstehen, außer in Fällen vorsätzlichen Fehlverhaltens oder grober Fahrlässigkeit. Wenn das Unternehmen haftbar ist, ist die Entschädigung auf die Gesamtgebühren beschränkt, die Sie an das Unternehmen gezahlt haben.
Artikel 9 (Serviceänderungen, Aussetzung und Beendigung)
9.1 Serviceänderungen
Das Unternehmen kann den Inhalt der App ohne vorherige Ankündigung an Sie ändern.
9.2 Service-Aussetzung
Das Unternehmen kann alle oder Teile der App in folgenden Fällen aussetzen:
- Systemwartung, Inspektion oder Updates
- Höhere Gewalt wie Erdbeben, Blitz, Feuer, Stromausfälle oder Naturkatastrophen
- Andere Fälle, in denen das Unternehmen die Aussetzung für notwendig erachtet
9.3 Service-Beendigung
Das Unternehmen kann die App beenden, indem es Sie mindestens 30 Tage im Voraus benachrichtigt.
Artikel 10 (Änderungen der Bedingungen)
Das Unternehmen kann diese Bedingungen ohne vorherige Ankündigung ändern, wenn dies für notwendig erachtet wird. Überarbeitete Bedingungen werden mit der Veröffentlichung in der App oder auf unserer Website wirksam.
Wir werden Sie über wesentliche Änderungen per In-App-Benachrichtigung oder E-Mail informieren. Die fortgesetzte Nutzung der App nach Änderungen stellt die Akzeptanz der überarbeiteten Bedingungen dar.
Artikel 11 (Anwendbares Recht und Gerichtsstand)
Diese Bedingungen unterliegen japanischem Recht.
Alle Streitigkeiten, die sich aus der App ergeben, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit des Bezirksgerichts Tokio als Gericht erster Instanz.
Artikel 12 (Salvatorische Klausel)
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang gültig und wirksam.
Artikel 13 (Kontakt)
Für Anfragen zu diesen Bedingungen kontaktieren Sie uns bitte über folgendes:
AINCLAD Inc.
Kontakt: Kontaktformular
Letzte Aktualisierung: 5. Dezember 2025